1b.app
Link copied -

Multilingual. The translation is saved in both languages.

rybalkashop.com.ua
Enabled multilingual. Rus. language and Ukrainian language.
Included Ukrainian language and when translating categories into Ukrainian. language https://prnt.sc/wmjhi1 Ukrainian translation into both languages is saved. https://prnt.sc/wmjibo
What are we doing wrong?
Original question is available on version: ru

Answers:

What language was initially base and what put now?
the system checks if there is no translation in the selected language, then it takes the value from the default language
14.01.2021, 17:43
Original comment available on version: ru


Ustimenko Igor
OneBox CTO wrote:
What language was initially base and what put now?
the system checks if there is no translation in the selected language, then it takes the value from the default language

The original language was Russian. Changed the default to Ukrainian. language and made a translation of the categories. And the Ukrainian version began to be preserved in Russian. variant and in Ukrainian. option.
15.01.2021, 09:05
Original comment available on version: ru


Gorbach Vitaly
Client wrote:

Ustimenko Igor
OneBox CTO wrote:
What language was initially base and what put now?
the system checks if there is no translation in the selected language, then it takes the value from the default language

The original language was Russian. Changed the default to Ukrainian. language and made a translation of the categories. And the Ukrainian version began to be preserved in Russian. variant and in Ukrainian. option.

you need to make the default language Russian if it was previously the main one
15.01.2021, 18:08
Original comment available on version: ru


Ustimenko Igor
OneBox CTO wrote:
you need to make the default language Russian if it was previously the main one

Is the default language Russian for the admin panel or for the site?
15.01.2021, 19:45
Original comment available on version: ru


Gorbach Vitaly
Client wrote:
Is the default language Russian for the admin panel or for the site?

and there and there it is desirable to put the same language
19.01.2021, 13:28
Original comment available on version: ru


Ustimenko Igor
OneBox CTO wrote:

Gorbach Vitaly
Client wrote:
Is the default language Russian for the admin panel or for the site?

and there and there it is desirable to put the same language

So now, according to the law, it is necessary to set the Ukrainian language on the site by default.
19.01.2021, 16:02
Original comment available on version: ru


Gorbach Vitaly
Client wrote:

Ustimenko Igor
OneBox CTO wrote:

Gorbach Vitaly
Client wrote:
Is the default language Russian for the admin panel or for the site?

and there and there it is desirable to put the same language

So now, according to the law, it is necessary to set the Ukrainian language on the site by default.

You had to do this initially, but now, in fact, your data will be lost and you will have to manually transfer all the names for each language, if it suits you, you can set it as it was
20.01.2021, 10:22
Original comment available on version: ru

Please join the conversation. If you have something to say - please write a comment. You will need a mobile phone and an SMS code for identification to enter. Log in and comment