1b.app
Link copied -

Transliteration from Ukrainian to English for additional process fields of the Variables Guide for Letters and Processes

Good afternoon, please evaluate the work - you need to create a change {|$customorder_translitUA_identifier|} with the rules of transliteration according to the legislation of Ukraine - https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/55-2010-%D0%BF#Text
pay attention to word position and notes
all functions are available as for the similar one from Russian: "{|$customorder_translit_identifier|} Transliteration of additional fields of the process from Russian to English, instead of the word identifier, insert the key from the settings of additional fields"
Original question is available on version: ua

Answers:

transliteration is already available in some actions now
where exactly do you lack it?
25.02.2023, 03:31
Original comment available on version: ua

Литвинов Алексей Николаевич
Руководитель UATech
Leave a message in this thread and the user's contacts will be shown to you
Congratulations, the transliteration works, but it does not match the table according to the legislation of Ukraine - https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/55-2010-%D0%BF#Text
27.02.2023, 13:23
Original comment available on version: ua

You can write a few differences, I think we will fix it for free
06.03.2023, 15:13
Original comment available on version: ua

Greetings, will create a correspondence table based on examples from the table from the Law, and a translit with a change of {|$customorder_translitUA_identifier|} to a box (yellow column)

It seems to me that it is better to make a separate change {|$customorder_translitUA_identifier|} for translation, because the changes are significant, and the system must understand from which language the translit should be made.
15.03.2023, 15:34
Original comment available on version: ua

hired
I will inform you when we finish
27.03.2023, 16:58
Original comment available on version: ua

Hello, new variables with transliteration have been added, the variable you need is {|$customorder_translitua_XXX|}
you can find the full list in the directory of variables for letters and processes /admin/directory/variable/
09.05.2023, 14:35
Original comment available on version: ru

Please join the conversation. If you have something to say - please write a comment. You will need a mobile phone and an SMS code for identification to enter. Log in and comment