Fix the filter value when changing the value in the directory

The filter properties are taken from the reference book. In the product, let's select the first value from the filter. Everything is working. When we rename a value in the directory (what is selected in the product), the selected value in the product is not renamed, and the list with our changed property in the directory is loaded correctly. That is, the selected old value does not change https://prnt.sc/nn6r1t and has to be reselected. It is necessary to make sure that when changing the value in the reference book, this value is also automatically changed in the filter.