A bug in the operation of multilingualism after switching to the OS based on filter values

Filter values go after making changes to the product card and saving. Product example https://etg.crm-onebox.com/app/product/1612/edit/ I add filter values in Russian and Ukrainian - everything is fine. but only if I make some kind of edit in the filter or in the product category - the values of the filters are mixed. And I noticed this on those products for which there are both Ukrainian and Russian filter values What could be the reason? For example, take this product. There is no Ukrainian version for it yet https://etg.crm-onebox.com/app/product/33537/edit/ 1. Switch to Ukrainian [file]19005[/file] 2. try translating these filter values [file]19006[/file] 3. Save the changes 4. Switch to the Russian version again and see the filter values. They will be mixed 5. Return to the Ukrainian language - they will also be mixed there.