Баг в работе мультиязычности после перехода на OS по значениям фильтров

Едут значения фильтров после внесения изменений в карточку товара и хранения. Пример товара https://etg.crm-onebox.com/app/product/1612/edit/ Я добавляю значение фильтров на русском и украинском языке – все хорошо. но только вношу какую-либо правку в фильтр или в категорию товара – значения фильтров перемешиваются. И это я заметила по тем товарам, по которым есть и украинские, и российские значения фильтров В чем может быть причина? Для примера возьмите этот товар. По нему еще нет украинской версии https://etg.crm-onebox.com/app/product/33537/edit/ 1. Перейдите на украинский [file]19005[/file] 2. попробуйте перевести эти значения фильтров [file]19006[/file] 3. Сохраните изменения 4. Перейдите снова на русскую версию и посмотрите значение фильтров. Они будут перемешаны 5. Вернитесь на украинский язык – они тоже там будут перемешаны.