The action "Auto-populate values ​​of additional fields of process products based on reference" does not work as it should :)

There is a process product field, let's call it "Type" The "View" directory is attached to this field and data is entered into it Then there are two separate guides "Type" and "Category" And in each of these directories there is a field "View" which is linked to the directory "View" (to which the product field of the process "View" is also linked) In the additional fields of the process products, there is also the "Type" and "Category" field, and the logic is such that we fill in the "Type" field in the process (in the process products), and then the procedure, which has the action "Automatically fill in the values ​​of the additional fields of the process products on based on the directory" fill in the "Type" field The procedure works, but when filling in the "Type" field, for some reason it pulls data not from the "Type" directory, but from the "Category" directory (although it is specified in the "Field to be manually filled" setting = "Type" and in the "Field, which should be filled in automatically" = "Type"). It seems that the system sees that this field "View" is in two directories and therefore does not know from which to take data, therefore it pulls from some one directory (in the action of the post there is no setting from which directory to pull data from, apparently it is designed for connections , but maybe not taken into account when there are several of them). Please help to understand the logic of the system when there are certain ambiguous connections