As far as I understand, this is a resource-intensive procedure. Therefore, everything does not happen every second or every minute.
But maybe it's easier to remove this column altogether, but at the same time create a functionality so that when you place the cursor on a specific position, you can see the remnants of it?
https://imgur.com/undefinedThen you won't have to pointlessly load the server for, in most cases, a useless operation.