Maxim, maybe there is a simpler option?
We have different links in the menu with filtered process stages, often it is one process but several links with different stages. Maybe you can add a table field setting directly to Create a new menu item? Or maybe here
https://crm.ohrana.ua/admin/monitor/table/setting/1/ you can save several options for setting table fields and add a sign of this setting to the link?
Maybe you have ideas how to implement, but not so expensive? Thanks