Питання з автоматизації перекладу полів на українську мову
Доброго дня, у нас налагоджено автоматизацію для перекладу Назв товарів, Категорів та Фільтрів. Але нажаль є дуже багато фільтрів без перекладу. Як можна виправити цю ситуацію?
Скрин налаштування
Оригінальне питання доступне на версії: ru
Скрин налаштування
Відповіді:
1. ви на скріні показали свій токен - що не є безпечним - тепер хтось може його використати )
2. є посилання на товари які не переклало , на скільки мені відомо дія перекладати до 50 товарів на годину
2. є посилання на товари які не переклало , на скільки мені відомо дія перекладати до 50 товарів на годину
18.09.2022, 16:06
Оригінальний коментар доступний на версії: ru
Доброго дня, дякую - токен замінив)))
Так 50 товарів на годину, але дія налаштована більше місяця, і на цю годину думаю все мало б отримати переклад =)
Таких товарів багато, майже в кожному є не переведені фільтри та їх значення:
1. https://owwa.crm-onebox.com/app/product/31995/edit/
2. https://owwa.crm-onebox.com/app/product/40122/edit/
3. https://owwa.crm-onebox.com/app/product/41381/edit/
4. https://owwa.crm-onebox.com/app/product/41375/edit/
5. https://owwa.crm-onebox.com/app/product/32493/edit/
Так 50 товарів на годину, але дія налаштована більше місяця, і на цю годину думаю все мало б отримати переклад =)
Таких товарів багато, майже в кожному є не переведені фільтри та їх значення:
1. https://owwa.crm-onebox.com/app/product/31995/edit/
2. https://owwa.crm-onebox.com/app/product/40122/edit/
3. https://owwa.crm-onebox.com/app/product/41381/edit/
4. https://owwa.crm-onebox.com/app/product/41375/edit/
5. https://owwa.crm-onebox.com/app/product/32493/edit/
18.09.2022, 16:39
Оригінальний коментар доступний на версії: ru
Добрий день. На жаль у вас занадто багато значень фільтрів, а саме 258885, з них унікальних близько 20к. Щоб усі їх перевести, доведеться 5177 запусків крона. Якщо перекладати тільки унікальні, то потрібно частково переписати дію. Так само можна прибрати щоб не переводило числа наприклад, а тільки значення де є букви. Щоб це все зробити потрібно приблизно 2 години доробки. Тоді після її виконання та встановлення ліміту приблизно в 100-200 на 2 дні у вас будуть усі переклади для фільтрів.
19.09.2022, 13:40
Оригінальний коментар доступний на версії: ru
Добрий день. Доробка вивантажена, протягом декількох днів фільтра повинні перевестися
06.10.2022, 14:34
Оригінальний коментар доступний на версії: ru
Будь ласка, приєднуйтесь до діалогу. Якщо вам є що сказати – будь ласка, напишіть коментар. Для входу потрібний мобільний телефон та смс-код для ідентифікації.
Увійти та написати коментар
Copyright © OneBox 2024
