У поточних блоках просто переведете? Тоді буде лише 1 версія мови
Якщо ви зробите такі самі блоки 1 в 1 для укр. версії і переведете поля + ми вкажемо з яких полів брати дані, наприклад, цілком може підійти, якщо так можна зробити.
Приклад
https://crm.tcc.com.ua/client/order/1404880/Тут дані тягнуться з таблиці продуктів
https://prnt.sc/10045tm і зараз на укр. мова, потрібно буде вказати інші поля для укр. версії.
Дати повний перелік полів для укр. версії ми зможемо, т.к. там була купа правок і ми вже самі не знаємо до кінця, що звідки тягнеться, тут потрібно, щоб розробник дав список полів, а ми скинемо ці ж поля для укр. версії.