Підставлення тексту у таблиці вертикально

Властивість writing-mode - не затверджена в специфікації css - вона є експериментальною, відповідно не скрізь працюватиме

а якою властивістю можна задати, щоб текст у таблиці розташовувався вертикально?

Спробуй це http://jsfiddle.net/qjzwG/319/ але мені здається конвертер pdf його теж проігнорує

а як його правильно вставити у стиль? Можеш підказати?
<td class="xl75" style="padding-top: 1px; padding-right: 1px; padding-left: 1px; font-size: 11pt; font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; vertical-align : middle; border-top: 0.5pt solid windowtext; border-right: 0.5pt solid windowtext; border-bottom: 0.5pt solid windowtext; border-left: none; border-image: initial; width: 229.375px; : vertical-rl; text-align: center; height: 227px;" rowspan="6" align="right">Дата видачі кредиту/дата платежу</td>

Спробуй на саму комірку додати клас verticalTableHeader і прибрати writing mode
<td class="xl75 verticalTableHeader" style="padding-top: 1px; padding-right: 1px; padding-left: 1px; font-size: 11pt; font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; vertical- align: middle; border-top: 0.5pt solid windowtext; border-right: 0.5pt solid windowtext; border-bottom: 0.5pt solid windowtext; border-left: none; border-image: initial; width: 229.375p 227px;" rowspan="6" align="right">Дата видачі кредиту/дата платежу</td>
далі в head вставити
<style>
.verticalTableHeader {
text-align:center;
white-space:nowrap;
transform-origin:50% 50%;
-webkit-transform: rotate(90deg);
-Moz-transform: rotate(90deg);
-ms-transform: rotate(90deg);
-o-transform: rotate(90deg);
transform: rotate(90deg);
}
.verticalTableHeader:before {
content:'';
padding-top:110%;
display:inline-block;
vertical-align: middle;
}
</style>

Підставив, але осередок виходить великий не за текстом.
Ось приклад документа https://ultracash.crm-onebox.com/admin/document/79/control/
Як можна зробити, щоб була за розміром тексту в комірці?

Вся справа в тому, що поворот тексту властивістю transform: rotate(90deg); - Повертає його ТІЛЬКИ візуально, ось ширина колонки і стає рівною ширині тексту як він написаний горизонтально з цим нічого не зробити

І виходить жодного іншого варіанту немає? Правильно я розумію