Максим, у назві фільтра чітко написано, що він повинен фільтрувати. У вас помилка або в назві або в алгоритмі.
Слово " Були " має цілком певне значення. Для Вашої логіги є інше слово "Перейшли"
....які перейшли у вибрані етапи в заданому проміжку часу
Як на мене, краще зробити як написано в назві, але у крайньому випадку виправте, будь ласка, назву фільтра. Наприклад, KPI
https://crm.ohrana.ua/admin/kpi/90/ фіксує процеси, які на певну дату БУЛИ на даних етапах. Але відфільтрувати ці процеси не можна через те, що фільтр працює не так як написано. Дякую.