Ось тут ви можете побачити лог з видачі товарів
https://dorechi.crm-onebox.com/admin/logs/showall/ajax/?file=horoshop.logЯкщо подивитися - частина товарів заповнена як [title], так і [mod_title] різними мовами. У дії за умовчанням бере потрібну мову з [title]
А ось на прикладі вищезгаданого товару - у видачі у нього немає [title], тільки [mod_title] - ось його і не може створити без назви.
Можливо вам підійде налаштування "Записувати назву модифікації товару з Хорошоп в назву товару" якщо у вас скрізь заповнені коректні назви [mod_title].
Інакше можу запропонувати доопрацювати альтернативну настройку, щоб за відсутності потрібної мови в [title] – брати її з потрібної мови в [mod_title] – така доробка займе 1 годину.