Мультимовність
2021-03-05 10:54:21
Для клієнта дуже важливо щоб OneBox і особистий кабінет клієнта був англійською мовою.
Переключив на англ, але переклад вийшов кривою. Як це виправити?
Переключив на англ, але переклад вийшов кривою. Як це виправити?
Снимок экрана от 2021-03-05 10-26-25.png
Снимок экрана от 2021-03-05 10-26-33.png
Снимок экрана от 2021-03-05 10-27-09.png
Снимок экрана от 2021-03-05 10-27-12.png
Снимок экрана от 2021-03-05 10-42-34.png
Оригінальне питання доступне на версії: ru
Відповіді:
Добридень!
Пункти, зазначені на вашому 1м-2м скріншоті, необхідно перекладати вручну. Це назва груп бізнес-процесів, тому потрібно зайти в Налаштування системи - Бізнес-процеси - біля потрібно групи натиснути Налаштувати https://prnt.sc/10dk0ko і змінити назву потрібною вам мовою пункти мультимовність не підтримують. Аналогічні події необхідно зробити й у необхідних назв бізнес-процесів.
Щодо дій - розробники з деякою періодичністю (приблизно раз на місяць) запускають скрипти, які перекладають назву дій іншими мовами.
Пункти, зазначені на вашому 1м-2м скріншоті, необхідно перекладати вручну. Це назва груп бізнес-процесів, тому потрібно зайти в Налаштування системи - Бізнес-процеси - біля потрібно групи натиснути Налаштувати https://prnt.sc/10dk0ko і змінити назву потрібною вам мовою пункти мультимовність не підтримують. Аналогічні події необхідно зробити й у необхідних назв бізнес-процесів.
Щодо дій - розробники з деякою періодичністю (приблизно раз на місяць) запускають скрипти, які перекладають назву дій іншими мовами.
05.03.2021, 11:11
Оригінальний коментар доступний на версії: ru
Будь ласка, приєднуйтесь до діалогу. Якщо вам є що сказати – будь ласка, напишіть коментар. Для входу потрібний мобільний телефон та смс-код для ідентифікації.
Увійти та написати коментар
Copyright © OneBox 2024
