Нужна помомощь в настройке обработки праса поставщика

Коллеги нужна помощь в настройке прайса поставщика. Есть прайс поставщика в YML и в экселе но они промовские, то есть проблема в том что в YML есть описание на одном языке и характеристики но ванбокс на может затянуть наличие , а в экселе есть все но он более 9 мб и ванбокс не может втянуть в себя такой "тяжёлый" файл. Мне нужно настроить систему так чтобы прайс в автоматическом режиме загружался и обновлял наличие и цену но не на все товары а только на те которые мне нужны. В связи с постоянным отсутствием света желательно что бы это было через YML. возможно у кого-то есть комплексное решение , цену можно обговорить. система предыдущего поколения MVP на вхостинге .переход на облачную исключен.