OS: Стандартизация терминологии

Прошу стандартизировать терминологию по всей системе. Частично это было описано в этом тикете https://crm-onebox.com/ru/support/interface/9523-os-raznie-nazvaniya-v-menyu-protsessa/ , но хочу дополнить: 1) Название компаний должно прописываться верно. Например: сейчас в системе есть действия/приложения которые называются "Новая Почта" или "Новой Почтой". Таких компаний не существует, есть компания "Нова Пошта". Также, прошу обратить внимание, что название/имена компаний не склоняются. 2) Очень часто, действия названы по разному, но очень похожи за смыслом и функциональностью, и когда приходится найти нужное действие постоянно думаешь "как его могли обозвать?". Привожу пример: есть действия которые начинаются на "Копировать...", есть "Скопировать....". Могли бы такие термины сделать стандартными, то есть, приять за основу какой-то единый. Или вот пример: везде используют термин "продукт", а в действиях часто используется "товар" [file]8267[/file] [file]8268[/file]