Ein Fehler im Betrieb der Mehrsprachigkeit nach dem Wechsel zum Betriebssystem basierend auf Filterwerten

Filterwerte gehen nach dem Vornehmen von Änderungen an der Produktkarte und dem Speichern. [file]19005[/file] [file]19006[/file] Produktbeispiel https://etg.crm-onebox.com/app/product/1612/edit/ [file]19005[/file] [file]19006[/file] Ich füge Filterwerte auf Russisch und Ukrainisch hinzu – alles ist in Ordnung. aber nur, wenn ich irgendeine Bearbeitung im Filter oder in der Produktkategorie vornehme – die Werte der Filter sind gemischt. Und das ist mir bei den Produkten aufgefallen, für die es sowohl ukrainische als auch russische Filterwerte gibt [file]19005[/file] [file]19006[/file] Was könnte der Grund sein? [file]19005[/file] [file]19006[/file] Nehmen Sie zum Beispiel dieses Produkt. Es gibt noch keine ukrainische Version dafür https://etg.crm-onebox.com/app/product/33537/edit/ [file]19005[/file] [file]19006[/file] 1. Wechseln Sie zu Ukrainisch [file]19005[/file] [file]19006[/file] 2. Versuchen Sie, diese Filterwerte zu übersetzen [file]19005[/file] [file]19006[/file] 3. Änderungen speichern [file]19005[/file] [file]19006[/file] 4. Wechseln Sie erneut zur russischen Version und sehen Sie sich die Filterwerte an. Sie werden gemischt [file]19005[/file] [file]19006[/file] 5. Kehren Sie zur ukrainischen Sprache zurück – dort werden sie auch gemischt. [file]19005[/file] [file]19006[/file]