Проблема работы с мультиязысностью, контентом

Бокс https://chekhol.com.ua/ а также https://chekhol.1b.app/ Проблема На МВП при редактировании товаров/категорий и других данных при активной работе с несколькими вкладками в админке или на сайте интернет магазина может возникать хаотическое переключение языка системы и проблемы с контентом (украинский записывается в русской версии и наоборот и потом на витрине в ру версии укр названия и наоборот). Описание действий Открываю несколько вкладок на рус, работаю последовательно с каждой из них. В первой вкладке изменяю на рус, сохраняю, перехожу на укр, сохраняю, закрываю вкладку. Вкладка 2 остается на рус. языке. Если внести изменения какие-либо (название товара и т.д.), и нажать "сохранить", все данные из этой вкладки сохраняются в укр языке (но русские значения). Даже если перед сохранением и внесением изменений выбрать мультиязычность - ру, страница перезагружается и открывается на укр. Это часть проблемы, к ней можно приспособится. Но вторая часть хуже - при переходе еще и на витрину с этим всем наступает настоящая путаница на языках. Витрина на рус, админка на укр, отрывается все непонятно в итоге на каком языке. Сохраняется потом на другом. В общем, сильно замедляет работу с контентом и товарами. Возможно ли доработать проверку, если изменения сохраняются на странице, на которой отображаются ру поля, то эти данные не сохраняются в укр версии. То есть, если при редактировании товара в админке я вижу перед собой поля "название", а не "назва" и т.д., чтоб при внесении изменений происходила какая-то проверка полей, которые я заполняю в админке, а не перезаписывались значения в другой языковой версии, даже если где-то на какой-то вкладке был изменен язык?