якщо я правильно розумію - вам потрібно вивантажити лінки , які починаються з
https://rovo.org.ua/ua/тоді в автоматизації для продуктів /admin/products/action/ потрібно додати дію "Порахувати значення за формулою і записати у вказане поле", в полі Формула ставите
https://rovo.org.ua/ua/[url]/ , в значення виберіть потрібне додполе
далі вам потрібно запустити масово якісь зміни для товарів, наприклад додайте якийсь тег (потім можна його забрати)
через декілька хвилин мають заповнитись дані з правильним лінком.
відпишіть чи вийшло.