Добрый день.
Действительно проблема в этом действии
https://prnt.sc/umdta6 , появилась она после того как сервер с OneBox переместился на Облако в Германии, а сайт опенкарта остался в Украине. Теперь получается что из-за того что сервера далеко друг от друга - идет задержка передачи данных и время выполнения данного действия увеличилось в несколько раз и составляет 1час и 20 мин. Решений есть несколько
1. Можно включить в действии настройку "Вивантажувати опції фільтрів тільки 1 раз в день" - тогда данных для передачи станет меньше в 10 раз и будет быстрей все , но обратной медалью будет то что выгрузка фильтров будет 1 раз в день, если у вас товары не часто меняют эти данные в системе то можно смело включать
2. Можно перенести сам опенкарт на отдельный сервер в том же дата центре тогда все вернется как и было ранее. Для этого нужно попросить специалиста по опенкарту перенести сайт на сервер hetzner