Естественно - Вы удалили тип компания, а не переименовали его, а потом создали по-новому!! Так не работает.
Это понятно с ID записе - вот так у Вас
http://i.imgur.com/ZX1eyrr.png а вот так должно быть
http://i.imgur.com/rFoIFki.pngТо есть привязка не к названию типа контакта...
Если это сделали сегодня, то можете подождать до завтра, возможно информация обновится, но я очень сомневаюсь, что логика такова.
Формируйте вопрос на форуме и просите, чтобы вам либо восстановили этот тип либо адаптировали его под текущий.