https://siverprod.com.ua/admin/auto/action/hour/edit/ здесь у вас стоит действие "Універсальний імпорт продуктів (xml/json)", оно грузит поле "Одиниця виміру товару" из указанного файла. В указанном файле на ftp была вот такая информация по указанному товару:
<Товар>
<Ид>8b6a8312-2326-11ea-8100-002590d830cf</Ид>
<Артикул>021412</Артикул>
<Наименование> Анчоус 1кг м/у Київ</Наименование>
<БазоваяЕдиница Код="2009" НаименованиеПолное="штука" МеждународноеСокращение="PCE">
<Пересчет>
<Единица>200</Единица>
<Коэффициент>1</Коэффициент>
</Пересчет>
</БазоваяЕдиница>
<Группы>
<Ид>e8f3ff73-33f5-11e6-a694-bcaec5606713</Ид>
</Группы>
откуда видно что НаименованиеПолное=штука . Соответственно чтобы не грузить единицы измерения из этого файла отключите нгастройку в действии или исправьте данные в файле на нужные вам.