Должна. И это так и будет, если в процессе не будет платежа, или будет 1 платеж на КАРТУ с меньшей суммой, чем сумма процесса.
У вас передалось 2 платежа как КАРТА потому что их 2 в процессе
https://adapter.crm-onebox.com/admin/customorder/order/8052/edit/, а не в следствии нашей настройки.
Наша настройка, если в процессе сумма платежей меньше чем сумма процесса - добавит в массив платежей разницу как "type" => "CASH" (наличка) и названием "label" => "Післяплата" (а никак не КАРТКА).
А так как передача нескольких наличных платежей запрещена на стороне Checkbox - значит нужно чтобы платежей не было, или были только на карту.