Як можна зібрати в продукті інформацію з додаткових полів аналогічних товарів (по модели) чи по якомусь додатковому полю

Суть задачі: Є декілька товарів в них однаковий модельний ряд, тобто є наприклад 5 товарів, вони всі однакові, тільки відрізняються розміром (XS, S, M, L, XL). Як можна по моделі чи по додатковому полі зібрати в товарі ці значення інших товарів, тобто потбрібно щоб в кожному товарі в додатковому полі відображалось (XS, S, M, L, XL) Якщо наприклад по якійсь моделі є тільки 3 товари (XS, S, M), то потрібно зібрати по цих 3 товарах значення і записати в поле. В автоматизації продуктів є така дія "Скопировать поля и фильтры продукта при выполнении условий", щось схоже потірбно зробтии, але навпаки, тобто не скопіювати в схожі товари по моделі, а навпаки зібрати з моделі значення полів і записати в додаткове поле продукту Як це можна зробити в системі ?