Вадим,
выглядит, что вопрос только к вашим настройкам.
1) самое первое – взгляните как настроенный блок добавления товаров в процессе. Проверьте все галочки
https://take.ms/qskvU2) вопросы к товару. вы показываете на сундуке вкладку поставщиков, но цена берется с карты товара, а туда цена подставляется согласно настройкам и правилам
3) в процессе видимо указан клиент, у которого может быть скидка. Также скидка может быть указана отдельно в списке товаров процесса.
перепроверьте и отпишите что получилось.